Polasaí Príobháideachais / Privacy Policy
Ag Emerald Isle Journeys, táimid tiomnaithe do do phríobháideachas a chosaint. Míníonn an Polasaí Príobháideachais seo conas a bhailímid, a úsáidimid, a nochtann muid, agus a chosnaímid do chuid faisnéise pearsanta nuair a úsáideann tú ár seirbhísí taistil, lena n-áirítear ár láithreán gréasáin, ár bpacáistí turais, ár gcuairteanna saincheaptha, ár n-árachas taistil, ár gcúnamh víosa, agus ár bainistíocht corparáideach taistil. / At Emerald Isle Journeys, we are committed to protecting your privacy. This Privacy Policy explains how we collect, use, disclose, and safeguard your personal information when you use our travel services, including our website, package tours, custom itineraries, travel insurance, visa assistance, and corporate travel management.
Trí úsáid a bhaint as ár seirbhísí, aontaíonn tú leis an mbailiúchán agus úsáid faisnéise i gcomhréir leis an bPolasaí Príobháideachais seo. Cloíimid leis an Rialachán Ginearálta um Chosaint Sonraí (GDPR) an Aontais Eorpaigh agus reachtaíocht infheidhme eile maidir le cosaint sonraí. / By using our services, you agree to the collection and use of information in accordance with this Privacy Policy. We adhere to the European Union's General Data Protection Regulation (GDPR) and other applicable data protection legislation.
Faisnéis a Bhailímid / Information We Collect
Bailímid cineálacha éagsúla faisnéise chun ár seirbhísí a sholáthar agus a fheabhsú duit. / We collect various types of information to provide and improve our services to you.
- Sonraí Pearsanta a Chuireann Tú Ar Fáil / Personal Data You Provide: D'fhéadfadh na sonraí seo a leanas a bheith san áireamh nuair a chuireann tú áirithint in áirithe, taistealaí a thagann in áirithe, nó teagmháil a dhéanamh linn: ainm, seoladh, uimhir fóin, seoladh ríomhpoist, sonraí pas (lena n-áirítear an tír a eisíodh agus an dáta éaga), dáta breithe, inscne, náisiúntacht, sonraí íocaíochta, riachtanais speisialta (e.g., ailléirgí bia, riachtanais inrochtaineachta), agus faisnéis eile a bhaineann le do thaisteal. / This may include your name, address, phone number, email address, passport details (including issuer country and expiry date), date of birth, gender, nationality, payment details, special requirements (e.g., dietary allergies, accessibility needs), and other information relevant to your travel when you book a trip, register a traveler, or contact us.
- Sonraí Úsáide / Usage Data: Bailímid faisnéis freisin maidir le conas a dhéantar rochtain ar an láithreán gréasáin seo agus úsáid a bhaint as ("Sonraí Úsáide"). D'fhéadfadh an Sonraí Úsáide seo a bheith san áireamh seoladh Prótacal Idirlín do ríomhaire (e.g., seoladh IP), cineál brabhsálaí, leagan brabhsálaí, na leathanaigh dár seirbhís a dtugann tú cuairt orthu, an t-am agus an dáta a dtugann tú cuairt, an t-am a chaitear ar na leathanaigh sin, aitheantóirí feiste uathúla agus sonraí diagnóisice eile. / We also collect information on how this website is accessed and used ("Usage Data"). This Usage Data may include your computer's Internet Protocol address (e.g. IP address), browser type, browser version, the pages of our service that you visit, the time and date of your visit, the time spent on those pages, unique device identifiers and other diagnostic data.
- Faisnéis ó Fhoinsí Tríú Páirtí / Information from Third Parties: D'fhéadfaimid faisnéis a fháil fút ó fhoinsí tríú páirtí, mar shampla comhpháirtithe taistil, gníomhaíochtaí, agus soláthraithe seirbhíse a chabhraíonn linn lenár seirbhísí a sholáthar. / We may receive information about you from third-party sources, such as travel partners, affiliates, and service providers who assist us in providing our services.
Conas a Úsáidimid d'Fhaisnéis / How We Use Your Information
Úsáidimid an fhaisnéis a bhailímid chun críocha éagsúla: / We use the collected information for various purposes:
- Chun ár seirbhísí a sholáthar agus a chothabháil, lena n-áirítear d'áirithintí taistil a phróiseáil agus a bhainistiú. / To provide and maintain our services, including processing and managing your travel bookings.
- Chun ár seirbhísí a fheabhsú, a phearsantú, agus a leathnú. / To improve, personalize, and expand our services.
- Chun cumarsáid a dhéanamh leat, lena n-áirítear nuashonruithe áirithinte, faisnéis taistil, agus tairiscintí cur chun cinn a sheoladh. / To communicate with you, including sending booking updates, travel information, and promotional offers.
- Chun seirbhís do chustaiméirí a sholáthar agus tacú leat. / To provide customer support and assistance.
- Chun ár suíomh gréasáin a anailísiú agus a thuiscint conas a úsáidtear é, ar mhaithe le feidhmiúlacht agus eispéireas úsáideora a fheabhsú. / To analyze and understand how our website is used, for the purpose of improving functionality and user experience.
- Chun calaois agus riosca a chosc agus a bhrath. / To prevent and detect fraud and risk.
- Chun comhlíonadh dlíthiúil agus rialaitheach a chinntiú. / To ensure legal and regulatory compliance.
Nochtadh Sonraí / Disclosure Of Data
Féadfaimid do shonraí pearsanta a roinnt sna cásanna seo a leanas: / We may share your personal data in the following situations:
- Le Soláthraithe Seirbhíse / With Service Providers: Roinnfimid d'fhaisnéis le tríú páirtithe a sholáthraíonn seirbhísí thar ár gceann, mar shampla óstáin, aerlínte, cuideachtaí bus, soláthraithe turais, cuideachtaí árachais, agus próiseálaithe íocaíochta. / We will share your information with third parties who provide services on our behalf, such as hotels, airlines, coach companies, tour operators, insurance companies, and payment processors.
- Le haghaidh Aistrithe Gnó / For Business Transfers: Má tá Emerald Isle Journeys páirteach i gcumasc, éadáil, nó díol sócmhainní, d'fhéadfaí do shonraí pearsanta a aistriú. Tabharfaimid fógra roimh ré faoi aistriú do shonraí pearsanta agus go mbeadh siad faoi réir Polasaí Príobháiseachta difriúil. / If Emerald Isle Journeys is involved in a merger, acquisition or asset sale, your personal data may be transferred. We will provide notice before your personal data is transferred and becomes subject to a different Privacy Policy.
- Comhlíonadh Dlí / Legal Compliance: D'fhéadfaimid do shonraí a nochtadh chun freastal ar oibleagáid dlíthiúil, chun cearta nó maoin Emerald Isle Journeys a chosaint, chun calaois a chosc nó a imscrúdú, nó chun sábháilteacht úsáideoirí an láithreáin seo a chosaint. / We may disclose your data to comply with a legal obligation, to protect the rights or property of Emerald Isle Journeys, to prevent or investigate possible wrongdoing in connection with this site, or to protect the personal safety of users of this site.
Slándáil Sonraí / Security Of Data
Tá slándáil do shonraí thar a bheith tábhachtach dúinn. Cé go ndéanaimid ár ndícheall modhanna atá inghlactha go tráchtála a úsáid chun do Shonraí Pearsanta a chosaint, cuimhnigh nach bhfuil aon modh tarchurtha thar an Idirlíon, nó modh stórála leictreonaigh, 100% slán. / The security of your data is paramount to us. While we strive to use commercially acceptable means to protect your Personal Data, remember that no method of transmission over the Internet, or method of electronic storage is 100% secure.
Do Chearta Cosanta Sonraí Faoi GDPR / Your Data Protection Rights Under GDPR
Má tá tú i do chónaí san Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (LEE), tá cearta áirithe agat maidir le cosaint sonraí. Tá sé mar aidhm ag Emerald Isle Journeys céimeanna réasúnta a dhéanamh chun ligean duit do shonraí pearsanta a cheartú, a leasú, a scriosadh, nó a theorannú. / If you are a resident of the European Economic Area (EEA), you have certain data protection rights. Emerald Isle Journeys aims to take reasonable steps to allow you to correct, amend, delete, or limit the use of your Personal Data.
- An ceart rochtain a fháil ar an bhfaisnéis atá againn fút. / The right to access the information we have on you.
- An ceart do shonraí a fháil ceartaithe má tá siad míchruinn nó neamhiomlán. / The right to have your data rectified if it is inaccurate or incomplete.
- An ceart do shonraí pearsanta a léirscriosadh. / The right to have your personal data erased.
- An ceart agóid a dhéanamh i gcoinne ár bpróiseáil ar do shonraí pearsanta. / The right to object to our processing of your personal data.
- An ceart go gcuirfí srian le próiseáil do shonraí pearsanta. / The right to request that we restrict the processing of your personal data.
- An ceart chun iniomparthacht sonraí. / The right to data portability.
- An ceart do thoiliú a tharraingt siar ag am ar bith ina raibh muid ag brath ar do thoiliú chun do shonraí pearsanta a phróiseáil. / The right to withdraw consent at any time where we relied on your consent to process your personal data.
Má tá imní ort, tá an ceart agat gearán a dhéanamh leis an Údarás Cosanta Sonraí. / If you have a concern, you have the right to complain to the Data Protection Authority.
Naisc chuig Suímh Ghréasáin Eile / Links To Other Sites
Féadfaidh ár láithreán seo naisc a bheith ann chuig suíomhanna eile nach bhfuil á n-oibriú againn. Má chliceálann tú ar nasc tríú páirtí, treorófar thú chuig suíomh an tríú páirtí sin. Molaimid duit Polasaí Príobháiseachta gach suíomh a dtugann tú cuairt air a léamh. Níl smacht againn ar Pholasaí Príobhásachta agus cleachtais suíomhanna nó seirbhísí tríú páirtí agus ní ghlacaimid aon fhreagracht astu. / This site may contain links to other sites that are not operated by us. If you click on a third party link, you will be directed to that third party's site. We strongly advise you to review the Privacy Policy of every site you visit. We have no control over and assume no responsibility for the content, Privacy Policy or practices of any third party sites or services.
Athruithe ar an bPolasaí Príobháiseachta Seo / Changes To This Privacy Policy
Féadfaimid ár bPolasaí Príobháiseachta a nuashonrú ó am go chéile. Cuirfimid fógra ar fáil d’aon athruithe trí an Polasaí Príobháiseachta nua a phostáil ar an leathanach seo. Tá tú comhairle duit athbhreithniú a dhéanamh ar an bPolasaí Príobháiseachta seo go tráthrialta le haghaidh aon athruithe. Bíonn athruithe ar an bPolasaí Príobháiseachta seo éifeachtach nuair a phostáiltear iad ar an leathanach seo. / We may update our Privacy Policy from time to time. We will notify you of any changes by posting the new Privacy Policy on this page. You are advised to review this Privacy Policy periodically for any changes. Changes to this Privacy Policy are effective when they are posted on this page.
Déan Teagmháil Linn / Contact Us
Má tá aon cheist agat faoin bPolasaí Príobháiseachta seo, déan teagmháil linn le do thoil: / If you have any questions about this Privacy Policy, please contact us:
- Seoladh / Address: Emerald Isle Journeys, 4502 Merrion Road, Ballsbridge, Dublin, County Dublin, D04 Y4Y8, Ireland